SubEasy icon

SubEasy

認領

SubEasy 是一站式 AI 轉錄、字幕、翻譯與配音平台,適用於音訊與影片內容。可將錄音或支援的影片連結轉成可編輯逐字稿、字幕與翻譯輸出。

SubEasy

SubEasy 的功能

SubEasy 是一站式 AI 轉錄、字幕產生、翻譯與配音平台,適用於音訊與影片內容。它可將上傳的檔案或支援的社群影片連結,透過單一工作流程轉成可編輯的逐字稿、字幕與翻譯輸出。

該網站將產品定位在快速處理、多語言支援與彈性匯出上。它也提供逐字稿編輯、說話者識別、字幕重排、AI 翻譯模式,以及可用於摘要或查詢逐字稿的 AI Companion 工具,因此很適合創作者、團隊與任何重新運用口語內容的人。

核心功能

快速 AI 轉錄

上傳音訊或影片檔案,或貼上支援的連結,SubEasy 就會自動產生逐字稿。網站表示,10 分鐘的檔案通常約 30 秒即可完成轉錄。

字幕與逐字稿編輯

在內建工作區中編輯字幕與逐字稿文字,在字幕與逐字稿檢視之間切換,並以多種格式匯出結果。

AI 翻譯流程

將音訊與影片內容翻譯成 100 多種語言,並在需要更高品質輸出時使用 AI Plus 翻譯。

字幕產生與匯出

產生帶有重排功能的字幕、動畫字幕樣式、說話者辨識,並支援匯出為 SRT、VTT、ASS 和 PDF 等格式。

配音與語音流程

根據字幕建立配音與旁白輸出,包括首頁與定價頁提到的 AI 配音、語音替換與旁白流程。

逐字稿助理工具

使用 AI Companion 工具摘要逐字稿、建立筆記或部落格文章、針對逐字稿提問,以及修正常被聽錯的語音。

常見用途

  • 轉錄口語錄音

    將訪談、講座、會議與其他錄音轉成可編輯文字,然後在內建編輯器中整理逐字稿,再以所需格式匯出。

  • 產生影片字幕

    為影片建立字幕,調整字幕流動,並以常見字幕格式匯出,供發布或後製使用。

  • 將媒體在地化為其他語言

    使用平台的翻譯模式將影片或音訊本地化成其他語言,然後在匯出前先檢視結果。

  • 將逐字稿再製為書面內容

    利用 AI Companion 工具將逐字稿轉為摘要、筆記、部落格文章或會議紀錄,而不必手動重寫來源內容。

  • 整理多說話者內容

    為 Podcast、座談討論或多人會議建立帶有說話者標示的逐字稿,方便辨識每句話是誰說的。

Pros and Cons

Pros

  • 在同一產品中整合轉錄、字幕、翻譯、配音與基於逐字稿的 AI 輔助。
  • 提供免費方案與每日轉錄額度,並有付費方案可供更大量使用。
  • 提供多種匯出格式,包括字幕、文件、文字與資料導向檔案。
  • 同時支援上傳媒體檔案與部分受支援的影片連結,能配合不同工作流程。
  • 包含編輯與審閱工具,方便使用者在匯出前修訂逐字稿。

Cons

  • 網站以較高層次描述部分功能,因此在所提供的來源頁面中,無法完整查明每項功能的具體行為。
  • 定價頁指出,某些進階服務(例如 API 存取)需要聯絡支援以購買並啟用。

FAQ

SubEasy 可以免費使用嗎?

SubEasy 提供免費方案,可讓你每天轉錄最多 3 個音訊或影片檔案,每個檔案最長 30 分鐘。定價頁也顯示付費方案,適合需要更多點數、更長使用時間或團隊功能的使用者。

我可以匯出哪些檔案格式?

可以。來源內容指出,SubEasy 支援匯出包括 SRT、VTT、Word、Text、MD、LRC、JSON、ASS、CSV、STL 與 PDF,定價頁也提到影片匯出。

我可以上傳哪些檔案或連結?

轉錄頁面說明 SubEasy 支援上傳檔案,以及貼上來自 YouTube、TikTok 和 X(Twitter)的連結。定價頁也列出支援常見音訊與影片格式。

處理完成後,我可以編輯逐字稿嗎?

可以。轉錄頁面表示,逐字稿可在 SubEasy 內建編輯器中檢視與編輯,定價頁則提到字幕重排與逐字稿檢視功能。

SubEasy 有提供 API 存取嗎?

定價頁將 API 存取列為企業功能,但註明需要聯絡支援以購買並啟用。

Quick Facts

類別
AI 轉錄與字幕
主要工作流程
上傳媒體或貼上支援的連結,產生逐字稿,檢視後再匯出或翻譯
來源網域
subeasy.ai
語言
支援 100+ 種轉錄與翻譯語言
定價
提供免費方案;也列有付費方案
帳號用途
提供個人與企業方案